Miyavi - profil.

Kazumi

Oryginalne...
Nie, po prostu jest na wakacjach xP

Kira-chan

Przy okazji koncwrtuje bo chciał tam tesz zagrać ne?^^

Kazumi

Niet... to znaczy... w tym roku nie ma już żadnego koncertu, chyba, że coś "NAGLE" na święta, ale chciał zagrać "wszędzie" ale na początku w przyszłym roku w Europie ^^

Kira-chan

aha dxieki za info , *luka na wywiad* faktyko V//////V*

Kazumi

Heheh nie no nie ma za co ^____~ *służy pomocą* Very Happy

Kira-chan

ciekawe,kiedy wyjdxie wiecej fotek z tą nowa fryzurką *.* wygląda sweet jak stary Meev ,wiecie oco chodźi Very Happy

D ^o^

Mam pytanko ....do tych co planują jechac na koncert
meeva ....żeby jakiś temat tyu zacząć.. jak zamierzacie sie ubrać... na te impreze bo ja zamierzam jakos ciutnie, i z leeka sexi, mam sporo czasu żeby sobie cos wymajstrować ^__^*

Kazumi

・雅-miyavi- music production guest participation information

[Christmas is...]
Going on sale in 21 countries around the world at iTunes Store

[a piece of water] XQBR-1001　￥2,625 (w/ tax)　11 tracks　Limited first press includes booklet

This album has been completed, with 7 female singers(wait... WHAT?! FEMALE?! Khem O.o') of 6 world languages (French, Tagalog, English, Spanish, Japanese, and Hawaiian), covering various roots and generations of rock, jazz, Hawaiian, etc., and with special guests Sandii and 雅-miyavi-.

This is a single compilation of language aimed at creating new songs hinting of the rhythm and power of language, and the sounds that can only come out of those who speak the language! As we are "the last giant who crossed the Pacific from Asia", our sound will be sent to the world!

[Christmas is...] will be recorded on this album, and the profits from these songs will all be donated to UNICEF (unicef: world charity fund).

a-headRecords [link widoczny dla zalogowanych]

For more details go to oresama.com

Hm? O________o

Kira-chan

Kazumi mozna byłoby tak na Pl w skrucie bo niewrzystko kumam....a mam teras cieszki muzg do myślenia.. Very Happy

D

Niupka

Ot, podobna informacja na JaME GB jest:

"a-head Records has released a compilation Christmas album called "Christmas is..." in the iTune Store on November 22nd, and it was later released in 22 countries.
This is their first work and these songs will also be put into the languages-compilation album "a piece of water", which will be released on December 6th and in advance on the iTune Store.

This album was achieved by 6 main singers, singing in different languages and children singing in a chorus. It was approved by 115 artists, whose names can be found on the a-head records website.
Also miyavi has contributed to this album and has played the 7th, Spanish song "Entre la soledad y el recuerdo". Not as a singer this time, but as a guitarist and he plays the acoustic guitar.
Also a song of Sandii, a famous Japanese Hawaiian dancer is featured on the album.
On the 10th song of "Christmas is…", many artists of various genres sang for children all over the world.

The profit of the sales of "Christmas is…" will be contributed to unicef. If you download in the iTune Store, it will be your fund-raising.

The concept of this album is the theme "It's important that each of us act, even if it's just a small step".

You can find more information about it on the a-head Records website."

Kira-chan

__---__

Chi

jest tłumacz na sali? aż taka dobra z polaka nie jestem *pociąga nosem* [-]_[-]*

* kto to może być? odp. Miyavi w okularach ^^ iee Miyavuś jest łądniejszy

maayatan

to po polsku ten pierwszy leci jakos tak:
Miyavi bierze udzial jako gosc w tworzeniu [Christmas is]
[christmas is]
Wyjdzie do sprzedazy w 21 krajach na calym swiecie na iTunes Store.
[a piece of water] XQBR-1001　2,625 (w/ tax)　11 utworów　Pierwsza edycja limitowana zawiera booklet[extra fotki dorzucane do pudelka z płytą]
Album zostal nagrany wraz z 7 piosenkarkami w sześciu językach(francuskim, Tagalog[?!o.O" nie wiem co to ma byc za język....],hiszpanskim, japonskim i hawajskim), zawiera rózne typy muzyki, jak rock, jazz, muzyka Hawajska itd. specjalnymi goscmi przy tworzeniu nagrania byli Sandii[hawajski znany piosenkarz] i Miyavi.
Ta wielojezykowa mieszanka uderza swym wyrazistym rytmem i mocą języka, i brzmi jak cos co mogło wyjsc tylko od tego kto tym językiem włada. Tak jak my jestesmy "ostatnim gigantem z Azji, który przekroczył Pacyfik", nasz muzyka bedzie skierowana do całego swiata!

[Christmas is...] bedzie nagrane w ramach tego albumu a zyski zostaną przeznaczone na UNICEF(unicef: miedzynarodowa organizacja charytatywna).

a-headRecords [link widoczny dla zalogowanych]

Po wiecej szczegolow zajrzyj na oresama.com

I to drugie:

a-head Records wypuscilo album "Christmas is..." dostepny na iTune Store od 22 listopada, jest dostepny w 22 krajach.
Jest to ich pierwsza [wspolna] praca and i te piosenki zostaną równiez wydane jako wielojezykowa składanka o nazwie "a piece of water", ktora bedzie dostepna od 6 grudnia oraz w sklepie iTunes

Album ten zostal nagrany przez 6 znanych wykonawców, z ktorych kazdy spiewa w innym jezyku oraz dzieci wykonujace refren. Otrzymalo to wsparcie 115 artystow, ktorych imiona mozna znalezc na stronie a-head Records.
Równiez Miyavi przyczynil sie do stworzenia tego albumu oraz zagrał siódmą, hiszpanską piosenke "Entre la soledad y el recuerdo". Wystąpil tym razem nie jako wokalista, ale jako gitarzysta, zagrał na gitarze akustycznej.
Równiez piosenka Sandii'ego, znanego japonsko hawajskiego tancerza znajduje sie w albumie.
1o piosenek z "Christmas is…", artysci tworzący rózne rodzaje muzyki spiewaja dla dzieci na calym swiecie.

Zysk ze sprzedazy"Christmas is…" zostanie przeznaczony na unicef. Jezeli sciągniesz z iTune Store, bedzie to twoj wklad w wspieranie fundacji.

Myślą przewodnią albumu jest"Ważne jest że każdy z nas coś robi, nawet jesli jest to tylo niewielki krok na przód".

Więcej informacji mozna znalezc na stronie a-head Records

Kazumi

Tak i czekamy...

Kira-chan

To może być ciekwe *.*

Chi

dzięki za tłumaczenie .. czemu Miyavi musiał być w tym hiszpańskim kawałku gitarzystą ,a nie wokalistą? buu ;(